Markus 3:1

Healing a Withered Hand

3:1 Then ¹  Jesus ²  entered the synagogue ³  again, and a man was there who had a withered ⁴  hand.

Markus 5:38

5:38 They came to the house of the synagogue ruler where ⁵  he saw noisy confusion and people weeping and wailing loudly. ⁶ 

Markus 8:4

8:4 His disciples answered him, “Where can someone get enough bread in this desolate place to satisfy these people?”

Markus 11:8

11:8 Many spread their cloaks on the road and others spread branches they had cut in the fields.

Markus 14:47

14:47 One of the bystanders drew his sword and struck the high priest’s slave, ⁷  cutting off his ear.

Markus 16:19

16:19 After the Lord Jesus had spoken to them, he was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.

[3:1]  ¹ tn Grk “And.” Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.

[3:1]  ² tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

[3:1]  ³ sn See the note on synagogue in 1:21.

[3:1]  ⁴ sn Withered means the man’s hand was shrunken and paralyzed.

[5:38]  ⁵ tn Grk “and,” though such paratactic structure is rather awkward in English.

[5:38]  ⁶ sn This group probably includes outside or even professional mourners, not just family, because a large group seems to be present.

[14:47]  ⁷ tn See the note on the word “slave” in 10:44.